No. A partner team sees only the jobs you share with it and the information made available on those jobs. Sharing one job does not open your account or give the team access to unrelated jobs, customer records, or internal account information.
For example, sharing a garage door job with one partner team does not let that team browse the plumbing or HVAC jobs you manage elsewhere.