Do I have to ask my customers to download ScanPay's mobile app?

No. Your customers do not have to download any mobile app. They can make an in-person payment even without providing their mobile number or email id.